
6月11日,由中国美术馆、韩国国立现代美术馆联合主办的“艺韵华章——中韩水墨作品展”在中国美术馆开幕。此展览为“2025-2026中日韩文化交流年”系列活动之一。
作为本次展览总策划,中国美术馆馆长吴为山在致辞中指出,墨之浓淡凝聚了东方精神的精神命脉和哲学表达,它在中国美术的基因中传递着意象万千的写意灵魂,也在韩国艺术的土壤上生长出绚丽多彩的生命姿态。而最让我们珍视的是,在漫长的历史长河中,水墨作为中韩两国交流互鉴的重要媒介,以它独特的意境之美、气韵之美不断记录着、开创着两国的文化对话。韩国国立现代美术馆馆长金成喜在致辞中表示,本次展览不仅是艺术作品的展示,更是韩中两国文化艺术交流的重要成果,也是两国人民相互理解、共情共鸣的珍贵平台,通过文化艺术展开的交流是跨越国界的心灵对话,更是开创未来和平的基石。此次展览精选两座国家级美术馆——中国美术馆与韩国国立现代美术馆收藏的中韩两国具有代表性的水墨艺术作品以及当代名家的新作,分为中国篇、韩国篇两个单元、四个章节,共展出120件作品。2024年11月至2025年2月,“艺韵华章——中韩水墨作品展”在韩国国立现代美术馆成功举办。此次两座国家级美术馆的再度对话,既是文化共鸣的赓续,也是艺术交流的升级。通过映照千年并仍为当今观众所喜爱的艺术形式,展览将为两国民众带来跨越时空的美的盛宴,并加深相互理解、促进民心相通,以艺术讲好故事、构建人类命运共同体。11日下午,“艺韵华章——中韩水墨作品展”学术研讨会在中国美术馆举行。中韩学者和艺术家围绕着如何继承水墨艺术传统、在新的时空中诠释水墨艺术等进行了深入交流和探讨。

展览呈现在中国美术馆三层13-17号厅,展出至8月11日(周一闭馆)。
中韩两国地理位置相近、人文交流密切,同属东亚文化圈,也因此形成了较为共通的审美情趣和艺术追求。其中,源自中国的水墨艺术,因其水墨相融、点染成趣的呈现形式,肇自然之性、成造化之功的精神意蕴,成为东亚地区共有的文化基因,承载着丰富的历史内涵。
在现当代全球化语境中,中韩两国许多艺术家不约而同地自觉回归本土文化,继承水墨艺术传统,同时借鉴西方绘画技法,以国际化的广阔视野,穿透东亚历史文化时空,为当代水墨画注入新的活力,将当代精神和人文气质融于笔墨之间,在抽象和具象之间,不断探索水墨艺术新的可能性,并以此寻找自身文化身份、彰显文化自信。他们以水墨艺术表现真善美,构筑充满诗意的精神空间,在国际艺术舞台上传达了东亚的人文气质和艺术情趣,并日益受到各国人民的关注和喜爱。 本展览主要精选两座国家级美术馆——中国美术馆与韩国国立现代美术馆收藏的中韩两国具有代表性的水墨艺术作品以及当代名家的新作,分为中国篇、韩国篇两个单元,共四个章节,对照呈现中韩两国水墨艺术从传统到现代的演进历程。这既反映了中韩两国相似的文化背景,也展示出中韩两国在不同的历史语境和发展轨迹影响下形成的各自独特的艺术面貌。2025年2月6日,韩国国会议长禹元植在华访问期间专程到访中国美术馆。我陪同参观并向其详细介绍当时正在韩国首尔展出的“艺韵华章——中韩水墨作品展”的策展理念与艺术价值。禹元植对此深表赞许,认为中韩双方联合策划、共同举办展览是两国国家级文化机构积极创新举措、深化交流合作的有益尝试,对推动两国友好交往具有重要意义。从北京回到首尔后,禹元植议长第一时间亲临韩国国立现代美术馆德寿宫馆观看本展览,对展览给予高度评价。继本展览在韩国国立现代美术馆成功举办后,此次两座国家级美术馆的再度对话,既是文化共鸣的赓续,也是艺术交流的升级。通过映照千年并仍为当今观众所喜爱的艺术形式,将为两国民众带来跨越时空的美的盛宴,并加深相互理解、促进民心相通,以艺术讲好故事、构建人类命运共同体。

赵之谦 花卉 1864年
纸本水墨设色 95.5×30.3cm 中国美术馆藏

吴昌硕 珠光 1920年
纸本水墨设色 139.6×69cm 中国美术馆藏

齐白石 荷花鸳鸯 1955年
纸本水墨设色 137.7×67.8cm 中国美术馆藏

胡佩衡 深山小径 1926年
纸本水墨设色 93×48.5cm 中国美术馆藏

高剑父 渔港雨色 1935年
纸本水墨设色 44×68.5cm 中国美术馆藏

陈树人 鼎湖飞瀑 1936年
纸本水墨设色 175.6×94.5cm 中国美术馆藏

祁昆 松声云影 1936年
纸本水墨设色 102.5×51cm 中国美术馆藏

徐悲鸿 战马 1942年
纸本水墨设色 110.5×61.3cm 中国美术馆藏

傅抱石 陶谷赠词 1944年
纸本水墨设色 91×61cm 中国美术馆藏

张大千 觅句图 1944年
纸本水墨设色 116×43.5cm 中国美术馆藏
— 韩国艺术家作品 —

安仲植 春景山水 1909年
绢本水墨设色 155×52.5cm 韩国国立现代美术馆藏

金殷镐 爱莲美人图 1921年
绢本设色 144×51.5cm 韩国国立现代美术馆藏

李道荣 器皿折枝 1923年
纸本水墨设色 34×168.5cm 韩国国立现代美术馆藏

李象范 秋景 1930年
纸本水墨设色 123×46.6cm 韩国国立现代美术馆藏

李用雨 霑雨清疏 1935年
绢本水墨设色 137×110.5cm 韩国国立现代美术馆藏

卢寿铉 望金刚山 1940年
纸本水墨设色 34.5×139cm 韩国国立现代美术馆 李健熙收藏

许楗 木浦郊区 1942年
纸本水墨设色 137×171.5cm 韩国国立现代美术馆藏

金基昶 群马 1955年
纸本水墨设色 212×122×(4)cm 韩国国立现代美术馆 李健熙收藏

朴崃贤 地摊儿 1956年
纸本水墨设色 267×210cm 韩国国立现代美术馆藏

张云祥 清香 1973年
纸本设色 122.5×92.5cm 韩国国立现代美术馆藏